Dive into the best hotel pools in Canada for families! These Canadian pools feature incredible views, fun waterslides & amazing amenities.